各位作者、读者和专家：

《自动化学报》&JAS编辑部于2018年2月15日至2月25日（农历腊月三十至农历正月初十）放假，2月26日正常上班。春节放假期间，在线投稿和审稿中心正常开放，但编辑部不处理投稿和回复电子邮件，请作者和读者谅解。待编辑部恢复正常上班之后，将在最短的时间内完成上述工作。

编辑部全体成员向各位支持和帮助《自动化学报》&JAS的作者、读者和专家们致以节日的问候! 祝各位

身体健康! 万事如意! 生活美满！阖家欢乐!

《自动化学报》&JAS编辑部
2018年2月13日